-
1 indizieren
v/t1. geh. (hinweisen auf) indicate2. (Buch etc.) index; KIRCHL. put on the Index* * *(Medizin) to indicate* * *in|di|zie|ren [ɪndi'tsiːrən] ptp indiziertvt (MED)to indicate; (ECCL) to put on the Index; (COMPUT) to index* * *in·di·zie·ren *[ɪndiˈtsi:rən]vt▪ etw \indizierender Erfolg indiziert ihre Kompetenz this success is an indication of her competenceetw für indiziert halten MED to consider sth to be indicated4. (als moralisch bedenklich verbieten) to ban sth on moral groundsdieser Film ist indiziert this film has been banned on moral grounds* * *transitives Verb1) (Med.) indicate2) (kath. Kirche)* * *indizieren v/t1. geh (hinweisen auf) indicate2. (Buch etc) index; KIRCHE put on the Index* * *transitives Verb1) (Med.) indicate2) (kath. Kirche)* * *v.to index v.to indicate v.to subscript v. -
2 indizieren
in·di·zie·ren * [ɪndiʼtsi:rən]vtetw \indizierender Erfolg indiziert ihre Kompetenz this success is an indication of her competence3) rel ( auf den Index setzen) to put sth on the index [librorum prohibitorum] [or [expurgatorius]];4) ( als moralisch bedenklich verbieten) to ban sth on moral grounds;dieser Film ist indiziert this film has been banned on moral grounds
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский